{"id":10391,"date":"2019-11-02T14:33:19","date_gmt":"2019-11-02T18:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=10391"},"modified":"2020-08-11T13:50:27","modified_gmt":"2020-08-11T17:50:27","slug":"mr-gilbert-pelland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mr-gilbert-pelland\/","title":{"rendered":"Mr. Gilbert Pelland"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away on November 2nd, 2019\u00a0 at the age of 88 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"menu-action-bar\">\n<div class=\"texte\">\n<p>Le 2 novembre 2019, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 88 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilbert Pelland fils de Albert Pelland et de Laura Meunier.<br \/>\nIl \u00e9tait le fr\u00e8re de feu Gilberte (feu Robert Ducan Miller), et de feu Normand (Micheline Desroches).<br \/>\nIl laisse dans le deuil sa s\u0153ur Yolande (Marcel) ses fr\u00e8res L\u00e9onard et Yvon (Jo\u00eblle), sa grande amie Louise, ses neveux et ni\u00e8ces ainsi que plusieurs parent et amis.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances vendredi 8 novembre de 14h \u00e0 17h et de 17h \u00e0 21h ainsi que le samedi 9 novembre d\u00e8s 9h \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, Notre, dame, Lachine). Les fun\u00e9railles suivront en l\u2019\u00c9glise des Sts-Anges (1400, Sts-Joseph, Lachine) \u00e0 10h.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away on November 2nd, 2019\u00a0 at the age of 88 years old Le 2 novembre 2019, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 88 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilbert Pelland fils de Albert Pelland et de Laura Meunier. Il \u00e9tait le fr\u00e8re de feu Gilberte (feu Robert Ducan Miller), et de feu Normand (Micheline Desroches). Il laisse dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":10389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-10391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13462,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391\/revisions\/13462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}