24 mai 1957 – 11 d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n
C’est avec un immense chagrin que nous vous annon\u00e7ons la mort de Hugo, \u00e0 la suite d\u2019un accident.<\/p>\n
Il laisse dans le deuil sa femme Monica, ses enfants Talh\u00ed, Karina et Pablo, sa premi\u00e8re \u00e9pouse Gaby; ainsi que son fr\u00e8re, sa s\u0153ur, les membres de sa grande famille et ses chers amis.<\/p>\n
La famille recevra les condol\u00e9ances lors du lancement de son dernier livre “Que Dieu ne l’apprenne pas.” La date est \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n
Il a v\u00e9cu \u00e0 Lachine plus de 35 ans, et laisse sa trace au bord du fleuve et dans les courts de tennis du parc Lasalle<\/p>\n
<\/p>\n
R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0Driving Directions<\/a><\/p>\n Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a>\u00a0|\u00a0The Weather Network<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 24 mai 1957 – 11 d\u00e9cembre 2022. C’est avec un immense chagrin que nous vous annon\u00e7ons la mort de Hugo, \u00e0 la suite d\u2019un accident. Il laisse dans le deuil sa femme Monica, ses enfants Talh\u00ed, Karina et Pablo, sa premi\u00e8re \u00e9pouse Gaby; ainsi que son fr\u00e8re, sa s\u0153ur, les membres de sa grande famille […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":24818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-24822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24825,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24822\/revisions\/24825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}