1932-2023<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 Lachine, le 9 juin 2023, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Marcel Pilon, \u00e9poux de Mme Suzanne Dumont.<\/p>\n
Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants France (Michel Leduc), Marianne (Maurice Raiche), Carmelle (Daniel Loiseau), Patricia et Christian (Herv\u00e9 Voyer), ses petits-enfants, ses arri\u00e8res-petits-enfants, ses nombreux neveux et ni\u00e8ces ainsi que plusieurs autres parents et amis.<\/p>\n
La famille recevra les condol\u00e9ances le dimanche 18 juin 2023 de 11h00 \u00e0 15h00 \u00e0 la R\u00e9sidence Fun\u00e9raire J.J. Cardinal, (514-639-1511, 2125 rue Notre-Dame, Lachine, H8S 2G5, www.jjcardinal.ca<\/a>), suivi de la c\u00e9r\u00e9monie en la chapelle \u00e0 15h00.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a> | Driving Directions<\/a><\/p>\n Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a> | The Weather Network<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1932-2023 \u00c0 Lachine, le 9 juin 2023, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Marcel Pilon, \u00e9poux de Mme Suzanne Dumont. Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants France (Michel Leduc), Marianne (Maurice Raiche), Carmelle (Daniel Loiseau), Patricia et Christian (Herv\u00e9 Voyer), ses petits-enfants, ses arri\u00e8res-petits-enfants, ses nombreux neveux et […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-26306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26307,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26306\/revisions\/26307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}