It is with profound sadness that we announce the passing of Joyce Ferland (Pledger), beloved wife of Yves Ferland, on May 23 at St. Mary\u2019s Hospital, at the age of 66.<\/p>\n
She leaves to mourn her children St\u00e9phane, Michelle and \u00c9ric; her brother Michael Pledger; her mother-in-law Denyse H\u00e9bert; her brother-in-law Serge Ferland; as well as many family members and friends in Canada and Scotland.<\/p>\n
<\/p>\n
The family will receive condolences on Saturday June 17 from 1: p.m. to 3: p.m. a J.J. Cardinal Funeral Home, 560, Lakeshore Dr., Dorval QC H9S2B3<\/p>\n
A sincere thank-you to the Cancer Care unit and Palliative Care unit at St. Mary\u2019s Hospital.<\/p>\n
In memory of Joyce, donations can be made to the\u00a0Cancer Foundation<\/a>\u00a0&\/or\u00a0St. Mary\u2019s Foundation<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n 560, Chemin Bord du Lac, Dorval (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H9S 2B3<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-631-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-631-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a> | Driving Directions<\/a><\/p>\n Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a> | The Weather Network<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" It is with profound sadness that we announce the passing of Joyce Ferland (Pledger), beloved wife of Yves Ferland, on May 23 at St. Mary\u2019s Hospital, at the age of 66. She leaves to mourn her children St\u00e9phane, Michelle and \u00c9ric; her brother Michael Pledger; her mother-in-law Denyse H\u00e9bert; her brother-in-law Serge Ferland; as well […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-26329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26330,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26329\/revisions\/26330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}