{"id":33206,"date":"2025-03-12T15:13:54","date_gmt":"2025-03-12T19:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/m-andre-dugal\/"},"modified":"2025-03-12T15:14:58","modified_gmt":"2025-03-12T19:14:58","slug":"m-andre-dugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-andre-dugal\/","title":{"rendered":"Mr. Andr\u00e9 Dugal"},"content":{"rendered":"<p>1942 &#8211; 2025<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">C&#8217;est avec beaucoup de chagrin que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s d\u2019Andr\u00e9 Dugal qui nous a quitt\u00e9 paisiblement le 9 mars 2025 au Pavillon Camille Lefebvre de l&#8217;h\u00f4pital Lachine en pr\u00e9sence de son fils Patrice et de sa belle-fille Annie.\u00a0 Il est\u00a0all\u00e9 rejoindre sa tendre moiti\u00e9 Diane avec qui il a partag\u00e9 sa vie durant 53 ans, ainsi que ses proches qui l&#8217;ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Il laisse dans le deuil son fils, ses petits-enfants Alice et Lo\u00efc\u00a0ainsi que sa s\u0153ur\u00a0H\u00e9l\u00e8ne.<\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Il a combattu le cancer et une h\u00e9mipl\u00e9gie comme un guerrier pendant ses derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/div>\n<div class=\"gmail_default\">La famille tient \u00e0 exprimer sa profonde gratitude au personnel du Pavillon Camille Lefebvre pour les soins exceptionnels et le d\u00e9vouement dont ils ont fait preuve pour Andr\u00e9 \u00e0 la fin de sa vie.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\">\u00a0 Il \u00e9tait une personne humble et d&#8217;une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 l\u00e9gendaire, qui aura toujours partag\u00e9 son amour de la vie et sa bonne humeur contagieuse jusqu&#8217;au bout de ses forces. Homme droit et fier, bon vivant, taquin hors pair, grand amateur de chiens, d\u2019oiseaux, de hockey, de p\u00eache et de camping, mais surtout, il fut un p\u00e8re aimant et un grand-p\u00e8re incomparable.<\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Durant sa vie de retrait\u00e9 du Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, il aura \u00e9t\u00e9 un\u00a0b\u00e9n\u00e9vole extr\u00eamement d\u00e9vou\u00e9\u00a0durant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 Laval\u00a0pour la campagne des jonquilles de la Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne du Cancer ainsi que la distribution des paniers de No\u00ebl du Centre de b\u00e9n\u00e9volat de Laval.\u00a0Il aura\u00a0d&#8217;ailleurs re\u00e7u la distinction exemplaire de b\u00e9n\u00e9vole de l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 Laval pour\u00a0son d\u00e9vouement.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances le vendredi 21 mars, de 19 h \u00e0 21, ainsi que le samedi, 22 mars, de 10 h \u00e0 12 h, \u00e0 la R\u00e9sidence J.J. Cardinal (2125, rue Notre-Dame Lachine QC\u00a0 H8S\u00a02G5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:service@jjcardinal.ca\">service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\">Indications routi\u00e8res<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/2125+Rue+Notre+Dame,+Lachine,+QC+H8S+2G5\/@45.4345984,-73.6860437,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cc91692e9fec1e5:0x1fc08493479c9f78!8m2!3d45.4345984!4d-73.683855?hl=en\">Driving Directions<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.theweathernetwork.com\/ca\">The Weather Network<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1942 &#8211; 2025 C&#8217;est avec beaucoup de chagrin que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s d\u2019Andr\u00e9 Dugal qui nous a quitt\u00e9 paisiblement le 9 mars 2025 au Pavillon Camille Lefebvre de l&#8217;h\u00f4pital Lachine en pr\u00e9sence de son fils Patrice et de sa belle-fille Annie.\u00a0 Il est\u00a0all\u00e9 rejoindre sa tendre moiti\u00e9 Diane avec qui il a partag\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":33203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-33206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33209,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33206\/revisions\/33209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}