{"id":34273,"date":"2025-06-21T14:05:05","date_gmt":"2025-06-21T18:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/mme-celine-castonguay\/"},"modified":"2025-06-21T14:05:43","modified_gmt":"2025-06-21T18:05:43","slug":"mme-celine-castonguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mme-celine-castonguay\/","title":{"rendered":"Mrs. C\u00e9line Castonguay"},"content":{"rendered":"

1965 – 2025<\/p>\n

De Lachine, le 11 juin 2025 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 59 ans C\u00e9line Castonguay (Coco) fille de feu Florian Castonguay.<\/p>\n

Elle laisse dans le deuil, sa m\u00e8re Fran\u00e7oise Castonguay, ses fr\u00e8res et s\u0153urs Guy (Johanne), Francine (Jacqueline), Sylvie, Suzanne, et Robert (Sharon); ses neveux et ni\u00e8ces Vanessa, S\u00e9bastien, Guillaume, Marc, Roxanne et Gabrielle, ses arri\u00e8re-neveux et ni\u00e8ces, ses amis Jo-Anne, Jocelyne et Marc, ainsi qu\u2019autres parents et amis.<\/p>\n

Une c\u00e9r\u00e9monie aura lieu en toute intimit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n

2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n

T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n

Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0Driving Directions<\/a><\/p>\n

Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a>\u00a0|\u00a0The Weather Network<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1965 – 2025 De Lachine, le 11 juin 2025 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 59 ans C\u00e9line Castonguay (Coco) fille de feu Florian Castonguay. Elle laisse dans le deuil, sa m\u00e8re Fran\u00e7oise Castonguay, ses fr\u00e8res et s\u0153urs Guy (Johanne), Francine (Jacqueline), Sylvie, Suzanne, et Robert (Sharon); ses neveux et ni\u00e8ces Vanessa, S\u00e9bastien, Guillaume, Marc, Roxanne […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":34270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-34273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34275,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34273\/revisions\/34275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}