\u00c0 Chateauguay, dans la nuit du 13 au 14 Juillet 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 81 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Michel Quilliam.<\/p>\n
Il laisse dans le deuil sa tendre \u00e9pouse Janice Allain, ses enfants Steve, Linda (Martin) et Dave ainsi que ses 5 petits-enfants et 2 arri\u00e8re-petits-enfants. \u00c9galement dans le deuil sont sa s\u0153ur Francine (Paul) et ses fr\u00e8res Bob (feu Linda), Pierre (Louise) et Daniel (Linda), la famille Allain, ainsi que ses neveux, ni\u00e8ces et de nombreux amis.<\/p>\n
La famille accueillera parents et amis le samedi 26 juillet de 9h00 \u00e0 12h00, \u00e0 la r\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal, au 2125 rue Notre-Dame \u00e0 Lachine. L\u2019inhumation suivra \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n
La famille tient \u00e0 remercier les membres du personnel du 2e \u00e9tage de h\u00f4pital Anna-Laberge de Chateauguay pour leurs soins attentifs.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a> | Driving Directions<\/a><\/p>\n Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a> | The Weather Network<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1943-2025 \u00c0 Chateauguay, dans la nuit du 13 au 14 Juillet 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 81 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Michel Quilliam. Il laisse dans le deuil sa tendre \u00e9pouse Janice Allain, ses enfants Steve, Linda (Martin) et Dave ainsi que ses 5 petits-enfants et 2 arri\u00e8re-petits-enfants. \u00c9galement dans le deuil sont sa s\u0153ur Francine […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":34399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-34403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34406,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34403\/revisions\/34406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}