{"id":35115,"date":"2025-10-01T12:21:17","date_gmt":"2025-10-01T16:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/m-sylvio-bourque\/"},"modified":"2025-10-01T13:40:04","modified_gmt":"2025-10-01T17:40:04","slug":"m-sylvio-bourque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-sylvio-bourque\/","title":{"rendered":"Mr. Sylvio Bourque"},"content":{"rendered":"<p>1957 &#8211; 2025<\/p>\n<p>Subitement \u00e0 son domicile de Mont-Saint-Hilaire, le 22\u00a0septembre\u00a02025, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 68 ans, M. Sylvio Bourque, fils de feu L\u00e9o Bourque et de feu Aline Pigeon, \u00e9poux de feu Marie Desautels.<\/p>\n<p>Il laisse dans le deuil ses fr\u00e8res et s\u0153urs Michel (Lisette), Roselyne, Mario (Ginette), Gabriel (Danielle), Fran\u00e7oise, Colette et Rachel (Dennis). Il laisse \u00e9galement dans le deuil ses neveux et ni\u00e8ces, parents et amis.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances le jeudi\u00a09 octobre\u00a02025, de 18\u00a0h \u00e0 21\u00a0h et le vendredi 10\u00a0octobre d\u00e8s 9\u00a0h\u00a030, \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, rue Notre-Dame, Lachine, H8S 2G5).<\/p>\n<p>Les fun\u00e9railles seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9es le vendredi 10 octobre 2025 \u00e0 11 h, en l\u2019\u00e9glise des Saints-Anges-Gardiens (1400, rue Saint-Joseph, Lachine, QC) et suivies par l\u2019inhumation au cimeti\u00e8re catholique de Lachine (2360, rue Provost, Lachine, QC).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0<a title=\"service@jjcardinal.ca\" href=\"mailto:service@jjcardinal.ca\">service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Indications routi\u00e8res\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0<a title=\"Driving Directions\" href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/2125+Rue+Notre+Dame,+Lachine,+QC+H8S+2G5\/@45.4345984,-73.6860437,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cc91692e9fec1e5:0x1fc08493479c9f78!8m2!3d45.4345984!4d-73.683855?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving Directions<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques\" href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a>\u00a0|\u00a0<a title=\"The Weather Network\" href=\"https:\/\/www.theweathernetwork.com\/ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Weather Network<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1957 &#8211; 2025 Subitement \u00e0 son domicile de Mont-Saint-Hilaire, le 22\u00a0septembre\u00a02025, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 68 ans, M. Sylvio Bourque, fils de feu L\u00e9o Bourque et de feu Aline Pigeon, \u00e9poux de feu Marie Desautels. Il laisse dans le deuil ses fr\u00e8res et s\u0153urs Michel (Lisette), Roselyne, Mario (Ginette), Gabriel (Danielle), Fran\u00e7oise, Colette et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":35110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-35115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35117,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35115\/revisions\/35117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}