{"id":35416,"date":"2025-11-04T12:51:05","date_gmt":"2025-11-04T17:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/m-serge-poirier\/"},"modified":"2025-11-04T15:26:09","modified_gmt":"2025-11-04T20:26:09","slug":"m-serge-poirier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-serge-poirier\/","title":{"rendered":"Mr . Serge Poirier"},"content":{"rendered":"

1945 – 2025<\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M. Serge Poirier,23\u00a0octobre\u00a02025, \u00e0 Laval \u00e9poux de feu Ginette.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il \u00e9tait le fr\u00e8re de Michel (Marie-France Trottier), Danielle et feu Johanne ; et le beau-fr\u00e8re de Judith, feu Francine, feu Jacques, feu Andr\u00e9 et feu Jean. Il laisse aussi ses neveux, ses ni\u00e8ces, plusieurs parents et amis.<\/p>\n

 <\/p>\n

La famille recevra les condol\u00e9ances le 9\u00a0novembre\u00a02025, de 13\u00a0h \u00e0 14\u00a0h\u00a050, suivies d\u2019une courte c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 14\u00a0h\u00a050, et de la mise en niche, \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, rue Notre-Dame Lachine QC H8S\u00a02G5).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n

2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n

T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n

Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0Driving Directions<\/a><\/p>\n

Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a>\u00a0|\u00a0The Weather Network<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1945 – 2025   C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M. Serge Poirier,23\u00a0octobre\u00a02025, \u00e0 Laval \u00e9poux de feu Ginette.   Il \u00e9tait le fr\u00e8re de Michel (Marie-France Trottier), Danielle et feu Johanne ; et le beau-fr\u00e8re de Judith, feu Francine, feu Jacques, feu Andr\u00e9 et feu Jean. Il laisse aussi ses neveux, […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":35413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-35416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35416"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35421,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35416\/revisions\/35421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}