{"id":36686,"date":"2026-03-20T11:26:39","date_gmt":"2026-03-20T15:26:39","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/mme-helene-dufresne\/"},"modified":"2026-03-20T11:27:20","modified_gmt":"2026-03-20T15:27:20","slug":"mme-helene-dufresne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mme-helene-dufresne\/","title":{"rendered":"Mrs. H\u00e9l\u00e8ne Dufresne"},"content":{"rendered":"<p>1960 &#8211; 2026<\/p>\n<p>C\u2019est avec une profonde tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de\u00a0Madame H\u00e9l\u00e8ne Dufresne, survenu le\u00a07 mars, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de\u00a065 ans, \u00e0\u00a0Lachine (Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>Toujours souriante, H\u00e9l\u00e8ne illuminait la vie de tous ceux qui la connaissaient. On ne l\u2019a jamais vue de mauvaise humeur.<\/p>\n<p>Sa joie de vivre, son amour de la danse et de la musique demeureront \u00e0 jamais dans nos c\u0153urs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elle laisse dans le deuil son fils unique\u00a0Steve, sa belle-fille\u00a0Andrea, ainsi que ses petits-enfants\u00a0Sophina\u00a0et\u00a0Ta\u00eflos<\/p>\n<p><strong>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/strong><\/p>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\">Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1960 &#8211; 2026 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de\u00a0Madame H\u00e9l\u00e8ne Dufresne, survenu le\u00a07 mars, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de\u00a065 ans, \u00e0\u00a0Lachine (Qu\u00e9bec). Toujours souriante, H\u00e9l\u00e8ne illuminait la vie de tous ceux qui la connaissaient. On ne l\u2019a jamais vue de mauvaise humeur. Sa joie de vivre, son amour de la danse et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":36684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-36686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36689,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36686\/revisions\/36689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}