{"id":37057,"date":"2026-05-09T18:54:48","date_gmt":"2026-05-09T22:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/?p=37057"},"modified":"2026-05-10T10:30:14","modified_gmt":"2026-05-10T14:30:14","slug":"m-normand-plante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-normand-plante\/","title":{"rendered":"M. Normand Plante"},"content":{"rendered":"<h4>1952\u00a0&#8211; 2026<\/h4>\n<p>C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de\u00a0M. Normand Plante,\u00a0le\u00a02\u00a0mai\u202f2026, \u00e0\u00a0Lachine.<\/p>\n<p>Fils de feu Sylva Plante et de feue Jeanne Brazeau, il laisse dans le deuil ses s\u0153urs, Lise (Mario McArdle) et Sylvie (Pierre Poitras); ses ni\u00e8ces et neveux, Annick et S\u00e9bastien McArdle ainsi que Philippe, Julien et St\u00e9phanie Poitras Plante, et plusieurs parents et amis.<\/p>\n<p>La amille recevra les condol\u00e9ances le samedi\u202f16\u202fmai\u202f2026, \u00e0 compter de 12\u202fh\u202f30, suivi de la c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 14\u202fh 30 \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, rue Notre-Dame, Lachine QC H8S 2G5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/strong><\/p>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0<a title=\"info@jjcardinal.ca\" href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Indications routi\u00e8res\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0<a title=\"Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques\" href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1952\u00a0&#8211; 2026 C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de\u00a0M. Normand Plante,\u00a0le\u00a02\u00a0mai\u202f2026, \u00e0\u00a0Lachine. Fils de feu Sylva Plante et de feue Jeanne Brazeau, il laisse dans le deuil ses s\u0153urs, Lise (Mario McArdle) et Sylvie (Pierre Poitras); ses ni\u00e8ces et neveux, Annick et S\u00e9bastien McArdle ainsi que Philippe, Julien et St\u00e9phanie Poitras Plante, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":37056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-37057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37057"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37065,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057\/revisions\/37065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}