{"id":37168,"date":"2026-05-27T14:51:50","date_gmt":"2026-05-27T18:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/jjcardinal.ca\/?p=37168"},"modified":"2026-05-27T14:51:50","modified_gmt":"2026-05-27T18:51:50","slug":"m-steve-trahan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-steve-trahan\/","title":{"rendered":"M. Steve Trahan"},"content":{"rendered":"<div>1955-2026<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Steve Trahan, survenu paisiblement \u00e0 Lachine, le 20 mai 2026, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 71 ans.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Sylvie Gauthier, ses enfants Maude-V\u00e9ronique (Maximilien) et Guillaume (Kazandra), ses petits-enfants Elliot et William, ainsi que son fr\u00e8re Pierre, ses s\u0153urs Fran\u00e7ine, Denise, Louise, Sylvette (Pierre), Lucie (Michel) et Brigitte (Pierre), neveux, ni\u00e8ces, parents et amis.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>La famille recevra les condol\u00e9ances le 13 juin 2026 \u00e0 l&#8217;\u00e9glise Sainte-Marie-du-Rosaire situ\u00e9e au 175 rue Principale, Les C\u00f4teaux, une heure avant la c\u00e9r\u00e9monie qui aura lieu \u00e0 11h. L\u2019inhumation se fera \u00e0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie au cimeti\u00e8re de Saint-Zotique.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Vous pouvez exprimer vos sympathies par un don \u00e0 la Fondation du cancer des C\u00e8dres. <a href=\"https:\/\/www.cedars.ca\/impact\/fonds\">Fondation du cancer des C\u00e8dres &#8211; Fonds<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><strong>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/strong><\/p>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\">Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\">Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1955-2026 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Steve Trahan, survenu paisiblement \u00e0 Lachine, le 20 mai 2026, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 71 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Sylvie Gauthier, ses enfants Maude-V\u00e9ronique (Maximilien) et Guillaume (Kazandra), ses petits-enfants Elliot et William, ainsi que son fr\u00e8re Pierre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":37167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-37168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37169,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37168\/revisions\/37169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}