C\u2019est avec tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M. Claude Dubois, \u00e9poux de Mme Johanne Dubois, survenu le 9\u00a0septembre\u00a02026.<\/p>\n
Il laisse dans le deuil ses enfants, Maude (Alex Black) et Mathieu (Gabriella Zanotty); ses petits-enfants, Maxim, Jax, Thomas et Emma; son fr\u00e8re, Daniel (Lucie Cayer) et feu sa s\u0153ur, Diane (Claude Leroux); son beau-p\u00e8re, Jean-Marie Dumont; sa belle-s\u0153ur, Carole Dumont (Daniel Picard); ses ni\u00e8ces et neveux ainsi que plusieurs parents et amis.<\/p>\n
La famille recevra les condol\u00e9ances le samedi 10 octobre 2026, \u00e0 compter de 13\u00a0h, suivies d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 17\u00a0h\u00a030, \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, rue Notre-Dame, Lachine QC \u00a0H8S 2G5).<\/p>\n
<\/p>\n
R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/strong><\/p>\n 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec), H8S 2G5<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1953 – 2026 C\u2019est avec tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M. Claude Dubois, \u00e9poux de Mme Johanne Dubois, survenu le 9\u00a0septembre\u00a02026. Il laisse dans le deuil ses enfants, Maude (Alex Black) et Mathieu (Gabriella Zanotty); ses petits-enfants, Maxim, Jax, Thomas et Emma; son fr\u00e8re, Daniel (Lucie Cayer) et feu sa s\u0153ur, Diane (Claude […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":37929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-37908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37930,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37908\/revisions\/37930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}