C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Mme Fran\u00e7oise Castonguay, le 28\u00a0octobre\u00a02026, \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n
Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Johanne), Francine (Jacqueline), Sylvie, Suzanne et Robert (Sharon); ses nombreux petits-enfants, arri\u00e8re-petits-enfants, arri\u00e8re-arri\u00e8re-petits-enfants, ni\u00e8ces et neveux, ainsi que plusieurs parents et amis.<\/p>\n
La famille recevra les condol\u00e9ances le vendredi, 13\u00a0novembre\u00a02026, \u00e0 compter de 10\u00a0h, suivies des fun\u00e9railles \u00e0 11\u00a0h, \u00e0 l\u2019\u00e9glise des Saints-Anges-Gardiens (1400, boul. Saint-Joseph, Lachine, QC \u00a0H8S 4E4).<\/p>\n
<\/p>\n
R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL FUNERAL HOME<\/strong><\/p>\n 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n T\u00e9l. :\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0T\u00e9l\u00e9c. :\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Courriel :\u00a0service@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n Indications routi\u00e8res<\/a>\u00a0|\u00a0Driving Directions<\/a><\/p>\n Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a>\u00a0|\u00a0The Weather Network<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1934 – 2026 C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Mme Fran\u00e7oise Castonguay, le 28\u00a0octobre\u00a02026, \u00e0 Montr\u00e9al. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Johanne), Francine (Jacqueline), Sylvie, Suzanne et Robert (Sharon); ses nombreux petits-enfants, arri\u00e8re-petits-enfants, arri\u00e8re-arri\u00e8re-petits-enfants, ni\u00e8ces et neveux, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condol\u00e9ances le […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":38209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-38210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38211,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38210\/revisions\/38211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}