{"id":6625,"date":"2018-05-08T15:33:56","date_gmt":"2018-05-08T19:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=6625"},"modified":"2019-05-31T15:35:33","modified_gmt":"2019-05-31T19:35:33","slug":"mrs-madeleine-beland-nee-dorval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mrs-madeleine-beland-nee-dorval\/","title":{"rendered":"Mrs Madeleine B\u00e9land (n\u00e9e Dorval)"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away \u00a0on\u00a0May 8th, 2018\u00a0 at the age of\u00a090 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"menu-action-bar\">\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"texte\">\n<p>Le 8 mai 2018, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Madeleine Dorval \u00e9pouse de feu Marcel B\u00e9land.<\/p>\n<p>Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Guy), Jacques (Marie Paule) et Daniel, ses petits-enfants Mathieu (Marie-Andr\u00e9e), Simon (Shannon), Eric (Catherine) et S\u00e9bastien ainsi que ses arri\u00e8res petits-enfants Louis, Tristan, William et Nellie.<\/p>\n<p>Elle sera aussi manqu\u00e9e par sa s\u0153ur Jeannine (feu Raymond) et ses belles-s\u0153urs Pauline (feu Armand) et Gis\u00e8le (feu Jean-Charles).<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances le jeudi 17 mai 2018 \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saints-Anges, 1400 boul. St-Joseph, Lachine d\u00e8s 9h30. La c\u00e9r\u00e9monie suivra \u00e0 10h30.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away \u00a0on\u00a0May 8th, 2018\u00a0 at the age of\u00a090 years old Le 8 mai 2018, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Madeleine Dorval \u00e9pouse de feu Marcel B\u00e9land. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Guy), Jacques (Marie Paule) et Daniel, ses petits-enfants Mathieu (Marie-Andr\u00e9e), Simon (Shannon), Eric (Catherine) et S\u00e9bastien ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":2702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-6625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}