{"id":6921,"date":"2018-07-17T10:25:07","date_gmt":"2018-07-17T14:25:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=6921"},"modified":"2019-06-02T10:26:24","modified_gmt":"2019-06-02T14:26:24","slug":"mr-daniel-trudeau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mr-daniel-trudeau\/","title":{"rendered":"Mr. Daniel Trudeau"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away \u00a0on\u00a0July 17th, 2018\u00a0 at the age of\u00a050 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"texte\">\n<p>\u00c0 LaSalle, le 17 juillet 2018, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 accidentellement \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 50 ans, Daniel Trudeau. Il est aller rejoindre son p\u00e8re Ren\u00e9 et son fr\u00e8re Raymond.<\/p>\n<p>Il laisse dans le deuil sa m\u00e8re Lucile Lecavalier, son fr\u00e8re Robert (Louise Davidson), ses soeurs Suzanne (Yves Brosseau) et Francine (Michel Malette) ainsi que ses neveux et ni\u00e8ces St\u00e9phanie,Jonathan, Yannick, Mathieu et Audrey.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances dimanche le 5 ao\u00fbt de 13h \u00e0 15h \u00e0 la r\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, Notre-Dame, Lachine, 514-639-1511). Les fun\u00e9railles suivront en la chapelle de la r\u00e9sidence \u00e0 15h.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away \u00a0on\u00a0July 17th, 2018\u00a0 at the age of\u00a050 years old \u00c0 LaSalle, le 17 juillet 2018, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 accidentellement \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 50 ans, Daniel Trudeau. Il est aller rejoindre son p\u00e8re Ren\u00e9 et son fr\u00e8re Raymond. Il laisse dans le deuil sa m\u00e8re Lucile Lecavalier, son fr\u00e8re Robert (Louise Davidson), ses soeurs Suzanne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":2981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-6921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}