{"id":7067,"date":"2018-08-13T12:40:27","date_gmt":"2018-08-13T16:40:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=7067"},"modified":"2019-06-04T12:44:55","modified_gmt":"2019-06-04T16:44:55","slug":"m-gilles-lebire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/m-gilles-lebire\/","title":{"rendered":"Mr. Gilles Lebire"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away \u00a0on\u00a0August 13th, 2018\u00a0 at the age of\u00a094 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"texte\">\n<section class=\"col-md-8 content-avis-deces\">\n<div class=\"texte\">\n<p>Le 13 ao\u00fbt, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilles LeBire, \u00e9poux de Janine Boyer. Il laisse dans le deuil ses enfants Fran\u00e7ois (Francine), Robert (Micheline), Monique (Bernard), Andr\u00e9 (Danielle), C\u00e9line. Les enfants de Janine, Jean (Hong) et Liette, ainsi que les petits-enfants et arri\u00e8res petits-enfants.<\/p>\n<p>La famille tient \u00e0 remercier tr\u00e8s chaleureusement le centre d\u2019h\u00e9bergement de Lachine, 4e Sud pour leurs bons soins.<\/p>\n<p>La famille recevra parents et amis le 25 ao\u00fbt 2018 de 10h \u00e0 15h \u00e0 la r\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal, 2125 Notre-Dame, Lachine, H8S 2G5, La c\u00e9r\u00e9monie fun\u00e9raire suivra \u00e0 15h en la chapelle J.J. Cardinal.<\/p>\n<p>Au lieu de fleurs, la famille vous invite \u00e0 faire une donation envers la Fondation du centre d&#8217;h\u00e9bergement de Lachine.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"menu-action-bar\">DONATE<\/h3>\n<p class=\"menu-action-bar\">&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/ciusss-ouestmtl.gouv.qc.ca\/en\/volunteering-foundations\/foundations\/fondation-du-centre-d-hebergement-de-lachine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation du Centre d&#8217;h\u00e9bergement de Lachine<\/a><\/p>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<aside class=\"col-md-4\">\n<div class=\"photo-deces visible-md visible-lg\">\n<div class=\"box-image\"><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away \u00a0on\u00a0August 13th, 2018\u00a0 at the age of\u00a094 years old Le 13 ao\u00fbt, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilles LeBire, \u00e9poux de Janine Boyer. Il laisse dans le deuil ses enfants Fran\u00e7ois (Francine), Robert (Micheline), Monique (Bernard), Andr\u00e9 (Danielle), C\u00e9line. Les enfants de Janine, Jean (Hong) et Liette, ainsi que les petits-enfants et arri\u00e8res petits-enfants. La famille [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":3096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-7067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}