{"id":7678,"date":"2018-12-11T14:51:54","date_gmt":"2018-12-11T19:51:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=7678"},"modified":"2019-06-17T14:52:45","modified_gmt":"2019-06-17T18:52:45","slug":"mrs-lise-shumko-nee-poisson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mrs-lise-shumko-nee-poisson\/","title":{"rendered":"Mrs Lise Shumko n\u00e9e Poisson"},"content":{"rendered":"

Passed away on\u00a0December 11th, 2018 at the age of\u00a084 years old<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

Le 11 d\u00e9cembre est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e paisiblement Lise Shumko n\u00e9e Poisson. Elle rejoint son \u00e9poux Andr\u00e9 Shumko, elle laisse dans le deuil sa fille H\u00e9l\u00e8ne Shumko (Robert Lamarche), ses petits-enfants Alexandrine (Bruno) et Audrey (Guillaume), ses arri\u00e8res petits enfants Maxime et Camille ainsi que parents et amis.<\/p>\n

La famille recevra les condol\u00e9ances dimanche le 16 d\u00e9cembre de 10h \u00e0 13h et \u00e0 compter de 14h suivi de la c\u00e9r\u00e9monie dans la chapelle de la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125 Rue Notre-Dame, Lachine, H8S 2G5)<\/p>\n

Au lieu de fleurs la famille vous invite \u00e0 faire un don \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne de la Scl\u00e9rose en plaques ou \u00e0 la Communaut\u00e9 du Morquio du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div>\n

DONATE<\/h3>\n

–\u00a0Multiple Sclerosis Society of Canada<\/a><\/p>\n

\n

R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n

2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n

Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n

Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Passed away on\u00a0December 11th, 2018 at the age of\u00a084 years old Le 11 d\u00e9cembre est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e paisiblement Lise Shumko n\u00e9e Poisson. Elle rejoint son \u00e9poux Andr\u00e9 Shumko, elle laisse dans le deuil sa fille H\u00e9l\u00e8ne Shumko (Robert Lamarche), ses petits-enfants Alexandrine (Bruno) et Audrey (Guillaume), ses arri\u00e8res petits enfants Maxime et Camille ainsi que parents […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":4916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-7678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}