{"id":7754,"date":"2018-12-29T13:30:09","date_gmt":"2018-12-29T18:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=7754"},"modified":"2019-06-18T13:30:55","modified_gmt":"2019-06-18T17:30:55","slug":"mr-gilles-pilon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mr-gilles-pilon\/","title":{"rendered":"Mr. Gilles Pilon"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away \u00a0on\u00a0December 29th, 2018\u00a0 at the age of\u00a086 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"menu-action-bar\">\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"texte\">\n<p>Le 29 D\u00e9cembre 2018, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 86 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilles Pilon.<\/p>\n<p>Il laisse dans le deuil son \u00e9pouse, Pierrette B\u00e9lec, ses enfants Claude (Guylaine Leblond) et Sylvie (Jean Dumas), ses deux petits-enfants Alexandre (M\u00e9lanie) et Caroline, sa s\u0153ur Francine ainsi que plusieurs neveux et ni\u00e8ces, parents et amis.<\/p>\n<p>La famille aimerait remercier le CLSC de LaSalle pour les bons soins<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances le Samedi 12 Janvier de 10h \u00e0 14h \u00e0 la R\u00e9sidence fun\u00e9raire J.J. Cardinal (2125, Notre-Dame, Lachine). Les fun\u00e9railles suivront en la chapelle de la r\u00e9sidence \u00e0 14h00<\/p>\n<p>Au lieu de fleurs un don \u00e0 la fondation parkinson du Qu\u00e9bec serait appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"menu-action-bar\">DONATE<\/h3>\n<p class=\"menu-action-bar\">&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imakeanonlinedonation.org\/parkinsonquebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parkison Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away \u00a0on\u00a0December 29th, 2018\u00a0 at the age of\u00a086 years old Le 29 D\u00e9cembre 2018, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 86 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Gilles Pilon. Il laisse dans le deuil son \u00e9pouse, Pierrette B\u00e9lec, ses enfants Claude (Guylaine Leblond) et Sylvie (Jean Dumas), ses deux petits-enfants Alexandre (M\u00e9lanie) et Caroline, sa s\u0153ur Francine ainsi que plusieurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":4983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-7754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}