{"id":8664,"date":"2019-06-03T11:31:31","date_gmt":"2019-06-03T15:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jjcardinal.ca\/?p=8664"},"modified":"2019-07-03T11:33:51","modified_gmt":"2019-07-03T15:33:51","slug":"mrs-caroline-malboeuf-mcdowell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/mrs-caroline-malboeuf-mcdowell\/","title":{"rendered":"Mrs Caroline Malboeuf McDowell"},"content":{"rendered":"<p class=\"date-deces\"><strong>Passed away on\u00a0June 3rd, 2019 at the age of\u00a049 years old<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"menu-action-bar\">\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"texte\">\n<p>It is with great sadness that we announce the passing of Caroline Malboeuf McDowell on June 3, 2019, at the age of 49.<\/p>\n<p>Beloved wife of David, loving sister of Louise and Raymond also survived by her mother in law Helen, sister in law Heather (Peter), brother in law Robert (Marie), nieces Isabelle and Catherine, nephews Frederic and William, many family and friends.<\/p>\n<p>The family will receive the condolences on Saturday June 15, from 1 pm to 4 pm at J.J. Cardinal Funeral Home (2125 Notre-Dame, Lachine www.jjcardinal.ca 514-639-1511).<\/p>\n<p>The family would like to thank Kenza Sassi &amp; CLSC Dorval-Lachine team, Dr. Saveriano, Dr. Girard, Dr. Fortier, Dr. Schellenberg, all the wonderful nurses, other doctors, and holistic practitioners who assisted Caroline over the years. A special thank you to the Centre Hyperbare de L\u2019ile for their support, and to Caroline\u2019s network of friends from Costa Rica and online support communities.<\/p>\n<p>In lieu of flowers, the family invites you to make a donation to either the Canadian Lyme Disease Foundation, the Heart and Stroke Foundation of Canada\u200e or to the Rosie Animal Adoption foundation.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GIrzQnhLw4\"><p><a href=\"https:\/\/canlyme.com\/your-donations-matter\/\">Your Donations Matter<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/canlyme.com\/your-donations-matter\/embed\/#?secret=GIrzQnhLw4\" data-secret=\"GIrzQnhLw4\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Your Donations Matter&#8221; &#8212; CanLyme - Canadian Lyme Disease Foundation\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>https:\/\/www.heartandstroke.ca\/get-involved\/donate<\/p>\n<p>http:\/\/www.rosieanimaladoption.ca\/fr\/a-propos-de-rosie\/<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"menu-action-bar\">DONATE<\/h3>\n<p class=\"menu-action-bar\">&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/hsf.donorportal.ca\/Donation\/Donation.aspx?F=1773&amp;T=GENER&amp;L=en-CA&amp;G=328&amp;NFP=1&amp;CURL=hsweb&amp;_ga=2.116189062.1268742929.1559765343-1186337853.1559765343\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Heart and Stroke Foundation of Canada<\/a><br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/canlyme.com\/your-donations-matter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Lyme Disease Foundation<\/a><\/p>\n<div class=\"spacing-top-40px\">\n<h3>R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE J.J. CARDINAL<\/h3>\n<p>2125, rue Notre-Dame, Lachine (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0H8S 2G5<\/p>\n<p>Tel.:\u00a0514-639-1511\u00a0|\u00a0Fax:\u00a0514-639-1516\u00a0|\u00a0Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@jjcardinal.ca\">info@jjcardinal.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"links\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/maps\/6TF2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Driving directions<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/www.meteomedia.com\/weather\/caqc0281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weather forecasts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spacing-top-40px\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passed away on\u00a0June 3rd, 2019 at the age of\u00a049 years old It is with great sadness that we announce the passing of Caroline Malboeuf McDowell on June 3, 2019, at the age of 49. Beloved wife of David, loving sister of Louise and Raymond also survived by her mother in law Helen, sister in law [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":8662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-8664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jjcardinal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}