1932-2023   À Lachine, le 9 juin 2023, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Marcel Pilon, époux de Mme Suzanne Dumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil...

1965-2023   À Lachine, le 3 juin 2023, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Daniel Boudreau, époux de Mme Debra Aumais. Il laisse également dans le deuil son...

In loving memory of Lorne Neville,   We are sad at the untimely passing of Lorne Neville. He was a good friend, a fine uncle, an important son, a true wit...